collage de Bill, Tom & Gustav

Entrevista a Bill Kaulitz

Tienes un año muy ocupado por delante. ¿Cuáles son los planes?
Bill: Bueno, primero necesitamos finalizar la gira. Tienes que estar muy preparado, tener toda mi energía y tiempo. Así que no intento ir muy por delante! Haha!

• ¿Cuáles son las ventajas de ser Bill de TH?
Bill: ¿Es - bueno, ciertamente. Pero tu sabes, somos sólo 4 chicos normales que aman la música. Chicos que les gusta actuar. Estár de pie en el escenario y ver a los fans … Es sólo una sensación increíble. Pero, en verdad, muy difícil de describir, el cómo te sientes con ello.

• ¿Cuál es el mejor regalo que has recibido de los aficionados?
Bill: Oh, muchas cosas: las cartas increíblemente lindas y muñecos de peluche a las bragas de una chica. A veces los aficionados envian el registro de sus cintas de demostración. En mi opinión, esto es muy cool.

• ¿Quiénes es tu imagen principal?
Bill: Oh, Dios mío … Bueno, yo, por supuesto, soy gran admirador de David Bowie. Y Stereophonics. Este grupo también me gusta.

• ¿Cuál es tu mayor defecto?
Bill: Estoy un poco obsesionado con el control. Este es mi característica negativa más importante. Pero, al mismo tiempo este es mi mejor rasgo. Esto aquí es una doble función. :)

Entrevista con Tom Kaulitz

¿Cómo describirías tu estilo?
Genial, no tengo ni idea. Conmigo es simplemente... lo que me gusta. Conmigo está ese factor de que tienes que ir cómodo. Es como me tengo que sentir con algo. Por eso es por lo que voy tan suelto. Así que simplemente me gusta la ropa ancha donde tú te puedas mover. Estaba llevando puesto una chaqueta menos ancha y me estaban saliendo ya hematomas. Mientras tenía... 9 o 10 años, no puedo mentir, siempre he llevado ropa muy suelta.

¿Qué te inspiró para tu estilo?
Todo vino por el Hip Hop. Empecé a escuchar extremadamente música de rap cuando tenía 10 años y entonces vi a chicos grandes que llevaban sus pantalones bajo sus traseros, y entonces empecé a hacer eso también. Al principio eran pantalones un poco más apretados que simplemente yo me los ponía ahí abajo, hasta que llegué a un punto en el que me compraba la ropa ya así, grande. Lo que es algo bueno porque me van a ir bien el resto de mi vida. Así que nunca he comprado nada en vano.

¿Realmente vas a llevar esa ropa el resto de tu vida?
Sí! Puedo imaginar... quizás se vuelvan un poco más grandes pero que voy a seguir llevando pantalones por debajo del trasero el resto de mi vida. Quizás cuando sea un hombre mayor los llevaré más cortos, pero igualmente serán grandes.

By your side

No one knows how you feel
No one there you’d like to see
The day was dark
and full of pain
You write help
with you own blood
Cuz hope is all you’ve got
You open up your eyes
but nothing has changed

I don’t want to cause you trouble
Don’t wanna stay too long
I just came there to say to you

Turn around
I am here
If you want it’s me you'll see
Doesn’t count
far or near
I can hold you
when you reach for me

Your life is meaningless
You diary full of trash
It’s so hard to get along
with empty hands
You’re looking for the rainbow
but it died not long ago
It tried to shine just for you until the end


I don’t want to cause you trouble
Don’t wanna stay too long
I just came there to say to you

I am by your side
just for a little while

Turn around
I am here
If you want it’s me you’ll see
Doesn’t count
far or near
I can hold you
when you reach for me

If the world makes you confused
And your senses you seem to lose
If the storm doesn’t wanna refuse
And you just don’t know what to do
Look around
I am here
Doesn’t count
far or near

I am by your side
Just for a little while
We’ll make it if we try

Almost Alice

La nueva peli de Tim Burton, ya tiene su propio disco “Almost Alice”, que serà parte del soundtrack de la pelicula “Alice in Wonderland” con participaciones de artistas como Tokio Hotel, Avril Lavigne, Metro Station, The All-American Rejects y mas !!!



Soundtrack completo:

01. “Alice (Underground)” - Avril Lavigne
02. “The Poison” - The All-American Rejects
03. “The Technicolor Phase” - Owl City
04. “Her Name Is Alice” - Shinedown
05. “Painting Flowers” - All Time Low
06. “Where’s My Angel” - Metro Station
07. “Strange” - Tokio Hotel y Kerli
08. “Follow Me Down” - 3OH!3 y Neon Hitch
09. “Very Good Advice” - Robert Smith
10. “In Transit” - Mark Hoppus y Pete Wentz
11. “Welcome to Mystery” - Plain White T’s
12. “Tea Party” - Kerli
13. “The Lobster Quadrille” - Franz Ferdinand
14. “Running Out of Time” - Motion City Soundtrack
15. “Fell Down a Hole” - Wolfmother
16. “White Rabbit” - Grace Potter and the Nocturnals

El disco estará en discotiendas el 2 de marzo, y el vídeo del primer single, “Alice (Underground)” por Avril Lavigne, está previsto a principios de febrero.

¡¡¡¡¡¡INPORTANTE!!!!!!

Cuando Tokio Hotel empiecen sus 32 grandes conciertos en su primera parte de su "Welcome to Humanoid City" Tour, irán a lugares como el Olympia Stadium de Moscú, Barcelona, París, Madrid, Roma y (por ahora) tan sólo dos fechas Alemanas: Oberhausen y Hamburgo (26 y 28 de Febrero). Una señal de que los amigos de la escuela de Magdeburg, con su glam-rock melancólico, hace mucho tiempo que se convirtieron en estrellas mundiales.
Los gemelos de 20 años Bill (cantante) y Tom Kaulitz (guitarrista) nos cuentan después de un espectacular photoshoot para GQ cómo Tokio Hotel encuentra su camino como en un estilo individualista, tan creativo y capaz de luchar contra jóvenes artistas que también han tenido que aprender a respetarles.

GQ: Bill y Tom Kaulitz. Nos encontramos aquí con vosotros sin vuestros compañeros de banda, Georg Listing y Gustav Schäfer. ¿Les ha sentado mal?

TOM: No del todo. Nos dan las gracias y nos levantan una silla.

BILL: Si fuese por Gustav y Georg, ellos simplemente tocarían el bajo y la batería en Tokio Hotel y dejarían a un lado todo lo demás.

GQ: ¿La banda está dividida?

BILL: No del todo. La diferencia ha estado desde el principio: ellos suelen dejar de lado todo lo que son las cosas de las fotos, entrevistas y alfombras rojas para nosotros. Hace seis o sietes años atrás, simplemente los pariódicos pequeños querían hablar con nosotros, pero mayormente somos Tom y yo quien representábamos a la banda.

GQ: Vuestros dos compañeros todavía viven en Magdeburg, pero vostros os habeis mudado a Hamburgo hace 5 años.

BILL: Gustav y Georg vivían aquí también, durante nuestras sesiones de grabación del principio, pero ellos volvieron a mudarse realmente deprisa. Para ser sincero, no puedo entenderlo. Pero quizás Tom y yo fuimos casos especiales. Nuestra infancia fue muy dura. Ir a una escuela en un pueblo cercano a Magdeburg nos sentó fatal. Estamos muy agradecidos de haber salido de allí.

En el 2005 sale su primer álbum "Schrei" con la discográfica Universal. Han conseguido 9 discos de platino y cuatro de oro en Alemania, cuentan con cuatro discos de oro adicionales por las ventas en Austria y Suiza.

Durch den Monsun ('A través del monzón') fue el primer sencillo del album Schrei. Siendo número uno en Alemania el 20 de agosto de 2005 y se mantuvo por siete semanas consecutivas alcanzando el primer puesto en las listas austriacas.

Este álbum se reedita en 2006 con el nombre de Schrei: so laut du kannst ('Grita: tan alto como puedas') debido al cambio de registro del cantante.

En febrero de 2007 salió el segundo álbum de Tokio Hotel, "Zimmer 483", el 26 de enero se presenta su primer sencillo, Übers Ende der Welt ('Sobre el fin del mundo'). El segundo sencillo del álbum, "Spring nicht" fue lanzado el siete de abril de 2007. Un tercer sencillo, "An deiner Seite (ich bin da)" fue lanzado el 16 de noviembre. El sencillo contenía una cara B, llamada "1000 Meere" (Mil mares) acompañado de un vídeo.

Con el propósito de hacerce notar el los mercados de habla inglesa, Tokio Hotel publica un disco en Europa en inglés llamado "Scream" en junio de 2007.

El album se compone por las versiones inglesas de Schrei y Zimmer 483. "Monsoon", versión en inglés de "Durch den Monsun", fue el primer sencillo del album. "Ready, Set, Go!" (de "Übers Ende der Welt") fue lanzada como el segundo sencillo, "By Your Side" (de "An deiner Seite") como el tercero y "Don't Jump" ("Spring nicht") como el cuarto.

En junio de 2007 Tokio Hotel tuvo su primer concierto en Reino Unido . "Ready, Set, Go!" fue lanzado en el Reino Unido como el primer sencillo en agosto de 2007.

Rette mich - TOKIO HOTEL

Zum ers
ten Mal alleine
In unserem Versteck
Ich seh´ noch unsre Namen an der Wand
Und wisch´ sie wieder weg
Ich wollt´ dir alles anvertrauen
Warum bist du abgehauen
Komm zurueck
Nimm mich mit

Komm und rette mich
Ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich
Ich schaff´s nich´ ohne dich
Komm und rette mich
Rette mich
Rette mich

Unsre Traeume war´n gelogen
Und keine Traene echt
Sag´ das das nicht wahr ist
Sag´ es mir jetzt
Vielleicht hoerst du irgendwo
Mein S.O.S.im Radio
Hoerst du mich
Hoerst du mich nicht

Komm und rette mich
Ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich
Ich schaff´s nich´ ohne dich
Komm und rette mich
Dich und mich
Dich und mich
Dich und mich
Dich und mich

Ich seh´ noch unsre Namen
Und wisch´ sie wieder weg
Unsre Traeume war´n gelogen
Und keine Traene echt
Hoerst du mich
Hoerst du mich nicht

Komm und rette mich
Rette mich
Komm und rette mich
Ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich
Ich schaff´s nich´ ohne dich
Komm und rette mich
Rette mich
Rette mich
Rette mich
Rette mich

http://www.fotolog.com/tokiitakaulitz

automatic (cancion Tokio Hotel)

So automatic
You're like a machine
Your heart beats no more for me

So automatic
Touching Me
His hands
Feel everything, but not you

So automatic
his voice - electric
Where were you when she speaks?

So automatic
As you say, I'm important to you
who programmed you?

Chorus:
If you laugh
You do not laugh
If you cry
Do you weep not
If you feel
You feel nothing
Because you're without love

How so automatically
I race through all the streets
And do not lead to you

How so automatically
Follow me your shadow
And use cold for me

You're like
Remote
Static and
Mechanical
To automatically

Your look so empty
I can no longer
Everything to you
As rehearsed
You stand before me

world behind my wall (cancion de Tokio Hotel)

It’s raining today
The blinds are shut
It’s always the same
I tried all the games that
They play
But they
Made me insane
Life on TV
It’s random
It means nothing to me
I’m writing down
What I cannot see
Wanna wake up in a dream

Oh
They’re telling me
It’s beautiful
I believe them
But will I ever know
The world behind my wall
Oh
The sun will shine
Like never before
One day I will be
Ready to go
See the world behind my wall

Trains in the sky
Are travelling
Through fragments of time
They’re taking me to parts
Of my mind
That no one can find

I’m ready to fall
I’m ready to crawl
On my knees to know it all
I’m ready to heal
I’m ready to feel

Oh
They’re telling me
It’s beautiful
I believe them
But will I ever know
The world behind my wall
Oh
The sun will shine
Like never before
One day I will be
Ready to go
See the world behind my wall

I’m ready to fall
I’m ready to crawl
On my knees to know it all
I’m ready to heal
I’m ready to feel

…Take me there!
…Take me there!
…Take me there!

Oh
They’re telling me
It’s beautiful
I believe them
But will I ever know
The world behind my wall

Monsoon (cancion de Tokio Hotel)

I'm staring at a broken door
There's nothing left here anymore
My room is cold
It's making me insane

I've been waiting here so long
But now the moment seems to've come,
I see the dark clouds coming up again.

Running through the monsoon
Beyond the world,
To the end of time,
Where the rain won't hurt
Fighting the storm,
Into the blue,
And when I loose myself I think of you,
Together we'll be running somewhere new
Through the monsoon.
Just me and you

A half moon's fading from my sight
I see a vision in its light
But now it's gone and left me so alone
I know I have to find you now
Can hear your name, I don't know how
Why can't we make this darkness feel like home?

Running through the monsoon
Beyond the world
To the end of time
Where the rain won't hurt
Fighting the storm

Into the blue
And when I loose myself I think of you
Together we'll be running somewhere new
And nothing can hold me back from you
Through the monsoon

Hey! Hey!

I'm fighting all this power
Coming in my way
Let it send me straight to you
I'll be running night and day
I'll be with you soon
Just me and you
We'll be there soon
So soon

Running through the monsoon
Beyond the world
To the end of time
Where the rain won't hurt
Fighting the storm
Into the blue
And when I loose myself I think of you
Together we'll be running somewhere new
And nothing can hold me back from you
Through the monsoon

Through the monsoon
Just me and you
Through the monsoon
Just me and you

1000 meere (cancion de tokio hotel)

Die Straßen leer
ich dreh mich um
Die Nacht hat mich verloren
Ein kalter Win
Die Welt erstarrt
Die Sonne ist erfroren
Dein Bild ist sicher
Ich trag's in mir
Über 1.000 Meere
Zurück zu dir
Zurück zu uns
Wir dürfen unseren
Glauben nicht verlieren -
Vertrau mir. . .

Refrain:
Wir müssen nur noch 1.000 Meere weit
Durch 1.000 dunkle Jahre ohne Zeit
1.000 Sterne ziehen vorbei
Wir müssen nur noch 1.000 Meere weit
Noch 1.000-mal durch die Unendlichkeit
Dann sind wir endlich frei

los Portrait Choice Awards!

¡Todos los fans de Tokio Hotel hicimos que la banda ganara todas las categorías donde estaban en los Portrait Choice Awards! ¡Felicidades para aquellos que votaron bastante! Los chicos ganaron como canción del año por ‘Automatic’, ganaron como mejor álbum del año por Humanoid y también por mejor celebridad masculina mejor vestida por Bill Kaulitz, ¡Mira a continuación el porcentaje y por que ganaron!

- Canción del año "Automatic" por Tokio Hotel

2008 fue un año brillante para Tokio Hotel, y en el 2009 demostraron que tenían el talento y el poder para continuar en la cima. Por lo que por supuesto cuando se lanzo la canción "Automatic" – primer sencillo de su nuevo álbum Humanoid – sabíamos que los fans rápidamente podrían adoptarla. Nosotros sin duda no estábamos equivocados, con el 21% de los 29,500 votos, consideramos que "Automatic" es la canción del año 2009 en los Portrait Choice Awards! No esta mal para una canción que solo se tomaron dos horas en escribirla. Competia con: “Falling in Love” por McFly, “Any Other Day” por Hilary Duff.

- Álbum de año: "Humanoid" por Tokio Hotel

Demostraron que su éxito en 2008 no fue casualidad, estos roqueros alemanes han sacado el álbum del año por segundo año consecutivo – Pero con su nuevo álbum – Los chicos ganaron el 33% de los votos de 17,000 + Tokio Hotel demostró que tienen talento y permanecen en la parte de arriba en la cima.
Competidores: Brand New Eyes por Paramore, Here We Go Again por Demi Lovato .

- Mejor celebridad masculina mejor vestida: Bill Kaulitz

Demostró por gano con el 28% de los mas de 21, 600 votos y gano la celebridad masculina mejor vestida, Bill Kaulitz de Tokio Hotel va mas allá de los Jeans de Primera necesidad y las camisas de Rock en el armario. Bill es el icono de la moda masculina, viste camiseras y pantalones vaqueros con chaquetones y chaquetas cool, tampoco tiene miedo de usar un toque de colores y salir como el típico rockero de negro. Y no olvidemos su cabello y la extensión de accesorios!
Competia con: Taylor Lautner, Tom Fletcher.

By: Melina Kaulitz

SOLO ES UN RUMOR !!!!!!

Se rumorea que Tom está saturado, sobretodo por los últimos contecimientos que atacan contra su intimidad y la de sus familiares y amigos, harto por no tener una vida privada, de los hackeos a sus mails, llamadas incontroladas a su móvil, teléfonos de casa, persecuciones en autos a ellos y miembros de su familia hasta el punto en que Bill tiene que entrar y salir de casa en el maletero de sus coches, acosos incontrolados a los espacios sociales en Internet de miembros de su equipo, amigos e incluso compañeros de clase de sus amigos, por no hablar del lanzamiento de huevos a casa de Andreas. Todo esto ha saturado la paciencia de Tom que aparentemente y según los rumores quiere retirarse de la vida pública y rescindir contratos y asegura que esta es su última gira. Repetimos esto solo es un rumor y que ojalá no lo haga (pero las agresiones son verídicas).

Tenemos entendido que no están completamente listos para la gira, ¿esto es algo para preocuparse?
Bill: De ninguna manera!
Estamos pasando mucho tiempo en el estudio en este momento, en los ensayos para tener todo listo. En realidad, estamos tratando lo máximo posible que podamos dar y poner en los conciertos. No queremos solo darles un nuevo show, queremos salir con todo y sorprender.
Tom: A menudo nos preguntan por qué nos tomamos tanto tiempo antes de las presentaciones en vivo de Tokio Hotel. Por supuesto que es un cumplido, pero la preparación de un programa lleva mucho tiempo y energía.
Bill: Hemos estado en Londres por un buen tiempo. Hay mucho movimiento en el escenario y, sobre todo, el show va a ser impresionante.

Bueno, eso es promoción suficiente, muchachos! Se han convertido en una de las mejores bandas en los últimos años?
Gustav: Absolutamente, creo que todos han empezado a tocar mejor, porque hemos tocado mucho en vivo y también las giras que hemos hecho han ayudado mucho. Hemos aprendido mucho de ello.
Georg: Y si bien nunca tomamos clases de música, pueden ver por ustedes mismos escuchando nuestro primer álbum y el último, el cual es mejor en sonido.
Bill: Bueno, tenemos una gran cantidad de críticas. Que no podemos hablar Inglés, que nuestro nivel es mediocre. No nos importa. No somos músicos o compositores. Somos 4 chicos normales que aman hacer música. Esto es a lo que hemos llegado a lo largo de los años con las pocas clases de música. Lo hemos hecho todo por nosotros mismos.

¿Se han convertido en grandes amigos también?
Bill: No, siempre hemos sido buenos amigos. Que nos hemos convertido en mejores o peores, es un hecho!
Tom: Hay que serlo cuando estás en una banda. Pasamos tanto tiempo juntos, no podría ser de otra manera. En nuestro caso, así fue. Nos hemos conocido desde que comenzamos como una banda de la escuela. Desde el primer hit a todos los grandes conciertos que hemos desempeñado siempre hemos estado juntos.

Ustedes también han estado en USA. No estamos perdiendo a Tokio Hotel, ¿verdad?
Esa gira fue muy buena, pero viajar por Europa nos da más una sensación de estar en casa. No me malinterpreten: nosotros 4 estamos felices cuando nos subimos en un avión a USA. Pero cuando llegamos a casa, es una sensación muy buena también.

Han vivido entonces muchas cosas como banda, ¿ya no se ponen nerviosos?
Georg: Sí, cada vez que nos hacen ese tipo de preguntas que sólo ustedes saben hacer. Nunca nos acostumbraremos a eso.
Bill: No, en realidad, la prensa siempre es muy buena para nosotros. Pero sí, nos ponen nerviosos por un montón de cosas. Como, por ejemplo, en esta gira, no sabemos qué pasará. Y si a todos todavía les seguimos gustando. Puedes compararlo a la sensación de volver a la escuela después de unas vacaciones de verano.



El 2010 será el año de Tokio Hotel?
Gustav: Si es de nosotros ¡Sí!
Tom: Estamos dando nuestro año entero para que sea un éxito.
Bill: No es una cuestión de subir o bajar de popularidad, porque tenemos previsto continuar con Tokio Hotel por un largo tiempo. Pero será un año importante. Estamos viendolo como un año en vivo. Vamos a tocar mucho en Europa, después vamos a ir a Sudamérica. Estaremos de regreso en el verano de festivales y mientras tanto vamos a escribir canciones para un nuevo álbum.

¿Vacaciones? ¿Qué de nuevo?
Bill: No, eso no va a ocurrir en 2010. Tal vez en la temporada de Navidad.